PolicyStreet raises US$21M in Series C first close led by Cool Japan Fund, with participation from Altara Ventures and Gobi Partners. Malaysia's largest insurtech round, following FY2025 profitability with 10M+ customers.